---ENGLISH BELOW---
Szeretettel köszöntünk mindenkit a Pécsi Tudományegyetem Táncoló Egyetem projektjének digitális platformján, a „PTE digitális táncteremben”! A sajnálatos járványügyi helyzet miatt döntöttünk úgy, hogy egy egészen újfajta módon folytatjuk és bővítjük kurzusainkat. A kényszerű bezártságot fizikai, lelki, szellemi és közösségi jóllétünk is gyakran megsínyli. A tánc, a mozgás, a zene azonban kiváló hatással van mindezekre, így oktatóink házi videóinak segítségével otthon is folytatódhat a tánc és a mozgás. Most a konyha, a szoba, a kert vagy éppen a garázs válhat táncteremmé. Az esetlegesen szükséges eszközök is mind olyanok, amik egy átlagos háztartásban megtalálhatók, mint például felmosófa, gyümölcsmosó vagy WC-papír. Hogy a virtuális közösség is fenntartható legyen, a facebook oldalunkon várjuk az órák közben készült fotókat, rövid videókat, vagy bármilyen egyéb, akár humoros táncos felvételt is. Mi, a PTE Sportiroda munkatársai és a Táncoló Egyetem oktatói így próbálunk hozzájárulni ahhoz, hogy e nehéz időszakba együtt, közös összefogással egy kis jó kedvet csempésszünk. A lényeg, hogy akinek nem feltétlenül kell kimozdulnia, az maradjon otthon és táncoljon, mozogjon velünk!
A BEJELENTKEZÉS (jobb felső sarokban), valamint a kurzusra történő FELIRATKOZÁS UTÁN elérhetővé válik a foglalkozásokhoz tartozó videótár*! (A videótárak* a NEM PTE-s POLGÁROK számára is elérhetőek.) A kurzusra való feliratkozás INGYENES!
*A kurzusokhoz tartozó videótárak a PTE Sportiroda Táncoló Egyetem oktatóinak szellemi tulajdonát képezik, szerzői jogvédelem alatt állnak. A tartalmak másolása, módosítása, megosztása más közösségi felületeken tilos!
Jó testmozgást kívánunk és vigyázzunk egymásra!
Kapcsolat: halmos.zoard@pte.hu
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Welcome everybody on the digital platform of the University of Pécs Dancing University project, in our digital dance studio! Due to the unfortunate epidemiological situation, we decided to continue our courses in a whole new way and offer new ones as well. Obligate closure often spoils our physical, psychological, mental and social well-being. But dance, movement, and music have a great impact on them. Our instructors’ home videos can help you continue dancing and moving at home. Now the kitchen, the room, the garden or even the garage can become a dance studio. The necessary objects are all those that can be found in an ordinary household, such as mop stick, fruit washer, or toilet paper. To keep the virtual community together, we also ask you to share your photos, short videos, or any other humorous dance recording on our facebook page. This is how the colleagues of the PTE Sports Office and instructors of the Dancing University try to contribute to these days by ensuring good mood together in this difficult time. The point is, if you don't have to leave your house, please stay at home and dance and move with us!
After LOGIN (in the top right corner) and REGISTRATION to the course the videos* will be available! (Videos* are available for NON-PTE citizens as well.) The registration is FREE!
*The video are the intellectual property of the teaching staff of PTE Sports Office Dancing University and are protected by copyright. It is forbidden to copy, modify or share the content on any other sites.
Enjoy your physical activity with us and take care of each other!
Contact: halmos.zoard@pte.hu